sunnuntai 24. toukokuuta 2015

Mippaa muistaen - In memoriam Mirja-Liisa Herhi

Mirja-Liisa Herhi  1956-2015


     Suru-uutinen on saavuttanut meidät kaikki, tanssijat,  opettajat ja oppilaat tanssin kentällä.  Meidän niin monen tärkein oppiäiti on poissa.  Kuulun kiitollisena tähän etuoikeutettuun joukkoon, jotka saivat olla Mirja-Liisa Herhin eli Mipan oppilaina. Hän on vaikuttanut tanssin askeleihini ja tanssista ajattelemiseen siitä päivästä lähtien kun hänet tapasin.

Hän opetti minua nuorena opettajaopiskelijana Kuopion konservatorion historiallisten tanssien kurssilla, ja me kaikki kai pelkäsimme häntä jonkin verran hänen tarkan kritiikkinsä pelossa.
Päättöharjoittelupaikakseni  valitsin Turun seudun tanssioppilaitoksen, jossa Mippa oli rehtorina. Ajattelin, että jos en opi tätä ammattia siellä, niin sitten en missään.
Ensimmäisellä tanssitunnilla, jossa olin itse oppilaana, hän totesi minulle tyypilliseen tapaansa
 " Sinä et osaa tanssia ollenkaan, mutta älä huolestu, minä opetan ".  Ja hän todella opetti ja avasi kaikki ovet, jotta voisin oppia ja tanssia myös itse lisää.  Mikä parasta, kun kerran oli hänen oppilaansa, niin sellaisena myös säilyi. Aina hänet nähdessään sai olla valmiina opastukseen omasta työstään. 
Opetuksessani hänen kädenjälkensä on läsnä joka tunnilla, oikea vartalon linjaus, oikea lihasten käyttö, tanssimisen ilon löytämisen rohkaiseminen niin ihan pienten kuin isojen opettamisessa unohtamatta tarkkuutta ja musikaalisuutta.  
Vasta viime tiistaina tanssikauden päätöksessä tanssimme Farandolen yhdessä 5-6-vuotiaiden ja heidän vanhempiensa kanssa.  Sen saman Farandolen, jonka Mippa oli opettanut kauan sitten. 
Jotkut meistä jatkavat elämäänsä, vaikka eivät ole täällä enää meidän kanssamme.
Mippa on yksi heistä.


Ohessa Merja Snellmanin muistokirjoitus Helsingin sanomista. Jokainen sana niin osuvasti kirjoitettu. Kiitos!

http://www.hs.fi/ihmiset/a1432346557012

Mirja-Liisa Herhi sai tanssitaiteen valtionpalkinnon 2014.

 http://danceinfo.fi/ajankohtaista/uutiset/mirja-liisa-herhi-sai-tanssitaiteen-valtionpalkinnon/

Mirja-Liisa Herhi`s passing away has reached us all in the field of dance. There is true sorrow in the minds of dancers, teachers and her students. She was the most sigificant teacher for so many of us.
It was a priviledge to be one of her many many dance students. I´wll walways be grateful that I was her student. She´s been influencing my dancing and my thinking about dance since the day I met her.

She taught historiacal dances in the Kuopio Conservartory, where I was a dance teacher student.
We all wee a litte bit afraid of her because of her precise feed back she gave.  I chose her dance school in Turku to be a trainee teacher, because I thought that if I don´t learn this work there, then I won´t learn it so well in any other Place.

During my first own dance lesson she told me in her typical way" Oh, you can´t dance att all, but don´t worry, I´ll teach you how". And so she did, and she also opened all the doors for me to learn and dance more.   The best thing was, that once you were her student once, you stayed her student.  Whenever and where-ever you met her, you had better be prepared to hear good advice and guidance about your work and dancing.

In my work as a dance teacher, her influence is still  important  daily. The correct  body alignment, the correct use of the muscles of body, keeping up the joy in dancing with little and older dancers. The precision of dance movements and the musicality.Those are all her thesis I try to pass on to my students.
Only last Tuesday did we dance a Farandole with the 5-6-years old dance students and their parents. The same Farandole Mippa had taught me so long ago.

Some of us keep living on, atlhough they are not here with us anymore.
Mippa is one of them.

Above there is a eulogy By Merja Snellman in today´s Helsingin sanomat. So well and to the point written, thank you!

Mirja - Liisa Herhi was awarded 2014 by the goverment of Finland.

sunnuntai 17. toukokuuta 2015

Toukokuu - tanssia, kukkia, blogeja... May - dance, flowers and blogs...



Toukokuu on "yhtä tanssia".  Oppilasnäytökset menossa viikonloppuisin, ja ehdin itsekin " Omassa kuplassaan" esityksen yleisön joukkoon Tuire Collianderin työmetodin pohjalta tehtyyn esitykseen. Tunnelma oli lämmin ja arvostava katselijoiden ja tanssijoiden keskuudessa.
Lisää Tuiren työstä vielä ennen kesää...

Olen saanut myös vinkkejä uusista blogeista, jotka käsittelevät lasten tanssimista.  Maria´s movers blogi on täynnä hauskoja aiheita lasten tanssitunneille. Erityisesti pidin lastentanssin esittelyistä monista eri maista. Mielenkiintoista luettavaa meille opettajillekin.
http://mariasmovers.com/
 Uusi suomeksi ilmestynyt  blogi löytyy osoitteesta http://lastentanssi.blogspot.fi/ . 


May goes on "dancing". All the dance school permances are held during the May weekends, and I had a chance to sit in the audience myself last Friday.  I just made it to see Tuire Colliander´s performance for adults and children ( age 1-7 years). The atmosphere was warm and appreciative among the audience as well as on stage. More about Tuire´s work soon...
 
I´ve been given tips about other dance blogs concentrating on children.  Maria´s movers is  full of good advice and dance themes for childrens´dance lessons. I especially like the way she introduces how children dance in different countries.  Really interesting !

A new Finnish blog is also available. Check the links above.



perjantai 8. toukokuuta 2015

VIELÄ EHTII... YOU CAN STILL MAKE IT!


 
kuva: Tuire Colliander


TERVETULOA KATSOMAAN ESITYSTÄ TAI OSALLISTUMAAN AIKUINEN-LAPSI-TYÖPAJA+ESITYS-KOKONAISUUTEEN!
 
Omassa kuplassa
Omassa kuplassa on tutkimusmatka lapsen ja aikuisen vuorovaikutukseen kehollisuuden ja dialogisuuden näkökulmista käsin. Omassa kuplassa tarjoaa mahdollisuuden kurkistaa tapahtumisen tilaan, joka syntyy lasten ja aikuisten välisestä leikistä, kehollisesta vuoropuhelusta ja läsnäolon vapaudesta. Omassa kuplassa on esitys, jota ei esitetä, vaan se eletään.  
Konsepti ja ohjaus: Tuire Colliander (TAO)
Esiintyjät: 1-6-vuotiaita lapsia vanhempineen (TAO, TEO, TK & vier.)
Äänisuunnittelu: Miika Colliander (vier.) 
Esitykset: ti 5.5. klo 18, to 7.5. klo 18, pe 8.5. klo 18, ma 11.5. klo 11, ke 13.5. klo 11, ke 13.5. klo 17, pe 15.5. klo 18
Haluatko mukaan?
Työpaja + esitys -kokonaisuudessa on mahdollisuus osallistua työpajaan, jossa tutustutaan Omassa kuplassa -konseptiin ja muodostetaan sen pohjalta esitys. Kaikenikäiset lapset (kävelytaitoisesta alkaen) ovat tervetulleita aikuisen kanssa. 
Ilmoittautumiset ja tiedustelut: aapo.juusti@uniarts.fi
Työpaja 1:
ke 6.5. klo 17:30-19 työpaja
pe 8.5. klo 18 esitys 
Työpaja 2:
ti 12.5. klo 10:30-12 työpaja
ke 13.5. klo 11 esitys
Tila: Tanssisali 709 /TeaK (Haapaniemenkatu 6 00530 HKI)
Vapaa pääsy mutta paikat tulee varata piletin kautta (www.piletti.fi).
Varatut liput tulee lunastaa viimeistään 30 min ennen esityksen alkua.
 
In a nut shell in English:
Performance: "In your own Bubble"
A performance that won´t be performed, but lived on stafe ( words of the choreographer Tuire Colliander)
performers: adults and children age 1-6 years old.
There are dates and the address. It is free, but one must reserve a seat from. the www.piletti.fi
 
There are also workshops about the concept and method of "In your own Bubble"
check the dates above under Työpaja 1 and 2.
 

sunnuntai 3. toukokuuta 2015

Kevättanssit - Spring dances



    Viime viikolla osalla oppilaistani oli jo viimeinen tanssikerta, ja se sattuikin vapunaattoon joillekin ryhmille.  Lapset oli puettu hurmaaviin rooliasuihin, ja he näyttivät todella suloisilta tanssiessaan asuissaan.  Jos joku olisi kurkistanut salin ovesta, niin olisi nähnyt minikokoisten leopardien, elefanttien, Minni-hiirien, leppäkertun ja monien muiden tanssahtelevan vanhempansa kanssa.
3-4-vuotiaat olivat pukeutuneet myös, ja sillä tunnilla oli kauniita prinsessoja hulmuavine helmoineen, kuten ikäkaudelle kuuluukin.
 Koettiin myös yksi merkittävä hetki opettajan urallani taaperotanssi-ikäisten kanssa. Ensimmäistä kertaa jaoin osallistumistodistukset myös 1- 3-vuotiaiden ryhmässä, jossa käydään aikuisen kanssa.
Useissa tanssikouluissa 1-3-vuotiaiden tanssin opetus kuuluu taiteen perusopetuksen tanssin perusopetuksen laajaan opetussuunnitelmaan osana tanssin varhaisiän opintoja, mutta näin ei ole ollut kaikissa kouluissa aina.
( www.oph.fi/koulutus_ja_tutkinnot/taiteen_perusopetus/tanssi

Aloittaessani opettaa pienten tanssitunteja vuonna 2008, aikuinen-lapsitanssiryhmiä oli huomattavasti vähemmän tarjolla, ja koinkin olevani jonkinlainen "uranuurtaja".
Nyt aikuisen ja lapsen yhteiset tanssitunnit ovat luonteva osa tanssikoulujen arkea, samoin kuin muskarit ovat musiikkiopistoissa.  Minulla on monia kollegoita, jotka työskentelevät tanssin varhaiskasvatuksen opettajina, ja oppilaita tuntuu riittävän.
Tämä kaikki tekee minut hyvin iloiseksi ja tunnen, että olen ollut osana muutosta tanssin opetuksen kentällä.  Taaperotanssi - konsepti ei kuitenkaan ole valmis, vaan näen kehityssuuntia aikuisen ja lapsen yhteiselle tanssille.  Osa niistä on jo toteutumassa  uusien, nuorten opettajien kehitystyön tuloksena.  Tästä tulossa lisää....

Some groups of my toddlers´dance groups had their final spring term lesson last week. It happened to be one day before Labor Day, which is a big spring celebration in Finland. Children wore funny role costumes and they looked adorable while dancing. There were tiny leopards, elephants,a Minnie- mouse among other costumes.  Also the 3-4-years old dancers had chosen costumes for themselves, and it was no surprise that there were many princesses twirling with their flowing gowns.

A significant moment was experienced when I had the honor to give the little students certifications of their participation.  In Finland we have this special so called Basic Art Education system that defines the  art education in different art schools all around Finland.  Some years ago the 1-3-years old children dance classes were not understoodas a part of that Basic art education programm. 
Now as there is more knowledge what toddlers´dance is and can be ( with spesific goals and methods), the attitudes have changed and we are happy to be part of that Art Education with certificates and all as well. 

When I started to teach toddlers´dance in  2008 I felt quite alone in the dance field with few colleagues, but today there are many teachers and lots of litte dancers with their parents. 
 Adult - child dance lessons can be found in the time tables of almost all dance schools.
This all makes me very glad, and I feel that I have been a part of a change in the dance field here in Finland. But the concept of toddlers´dance is not ready yet . There are new directions and oppurtunities and discoveries to be made, and actually some of these new approaches are already in proggress by the new younger dance teachers. More about this soon...