Joulu lähestyy, ja etsinkin tämän vanhan, mutta taas niin ajankohtaisen blogitekstin luettavaksi.
Lisäksi löysin saman version " Tonttujen jouluyöstä", jota käytämme myös tunneilla. Linkistä suoraan musiikkiin.
https://www.youtube.com/watch?v=NZYARdjumZ4
Kansanperinteen siirtäminen on osa lasten varhaiskasvatusta, niin myös tanssissa. Joulu tarjoaa monia mahdollisuuksia tähän. Tanssimme joka vuosi perinteisen Tonttujen jouluyö- laululeikin, ja teemme sen perinteisellä tavalla.
Ensimmäisellä kerralla tanssiessamme, lapset katsovat meitä aikuisia ihmetellen, ikään kuin ajatellen "Mitä ihmettä te oikein teette?" Lasten ihmetykselle on kyllä hyvä syy, yhtäkkiä aikuiset pitävät etusormiaan pystyssä ja laulavat "tip-tap", puhumattattakaan kohdasta "syövät paistia ja juovat lientä" ja aikuiset syövät leikisti.
3-vuotiaalle laululeikki avautuu lähes heti, koska hän osaa jo leikkiä kaikkia eri laulun vaiheita, hän osaa yhdistää mielikuvien käytön toimintaan, mutta 1-vuotiaat ovat ihmeissään.
Mutta me jatkamme ja tanssimme joka kerta saman laululeikin, ja kolmannella tai ainakin neljännellä kerralla pienimmätkin ovat saaneet leikistä kiinni, sormet nousevat haparoiden pysytyyn kun laulamme "tip-tap" ja hymyjäkin näkyy.
Tonttujen joulyö on kansanperinteen siirtämistä, mutta samalla aivan loistava tapa opettaa hienomotoriikkaa, sormien erottelua, voi harjoitella myös ison piirin ja pikkupiirin tekemistä, sekä puhaltamista, kun "soihdut sammuu". Tämä vanha laululeikki on täynnä pedagogisesti hyödyllisiä kohtia unohtamatta sitä tärkeintä - lapsilla ja aikuisilla on hauskaa yhdessä tanssin parissa.
Lämmintä joulumieltä kaikille ja "leikitelkää kuusen alla"
Passing on our folklore traditions is a part of children´s early art education, also in dance. Christmas offers many oppurtunities to do that. Every year we dance and sing the traditonal " the Christmas night of the elfs" in the dance class.
The first time we dance and play this, young children usually look at us adults with amazament as if they were asking us " what in the world are you doing?" . There is a very good reason for children´s confusion, all of a sudden adults hold their index fingers up singin "tip-tap", not to mention the part " eat and drink" in the song, and we adults play eating.
3-year old dancers usually get the idea of the song right away, because he or she can play and dance all the verses of the song - he or she can combine imagining and action, but 1- year olds look sceptical...
But we go on and sing and dance this elf-song every time and then on the third or on the fourth time even the smallest are getting the idea and having fun; fingers are getting up and smiles can be spotted.
"the Christmas night of the elfs" is a part of the Finnish chritmas traditions but it is also a good way to to teach motoristic coordination, isolation of the fingers. One can also teach how to make big circles and small circles and blowing for example " when the lights go out". This very old song is full of pedagogical oppurtunities and most importantly - children and adults can dance and have fun together.
Merry christmas and " dance under the christmas tree"
