lauantai 14. kesäkuuta 2014

Hyvää kesää! Have a happy summer!



    Tämä aika vuodesta on aina tanssinopettajalle mieluisa. Lukukausi on saatu päätökseen, oppilaat kesälomalla ja oman työn arviointi alkaa olla loppusuoralla.  Kukat ovat jo kuihtuneet,  mutta lasten piirrokset ja hurmaavat kortit koristavat työpistettäni. Eletty tanssivuosi pyörii mielessäni samalla kun siivoan työpöytääni uusia haasteita odottamaan.

Kiitos kaikille pienille oppilailleni, aikuisille oppilailleni!  On ollut ihanaa tanssia teidän kanssa!

Tässä "loppusiivouksessa" tuli vastaan youtubesta alla oleva linkki vuodelta 2008.  Itselleni tuli ihan nostalginen olo! 

https://www.youtube.com/watch?v=opoZEyC9JWw

Ja jos jotakin kiinnostaa tai tiedätte kiinnostuneita 1-4-vuotiaiden tanssikasvatuksesta, niin Suomen Dance and Child ry. on järjestämässä kurssia opettajille ja ohjaajille elokuun alussa 2014.  Allekirjoittanut on siellä yksi opettajista. Lisää  dacifinland.org

This time of the dance year is very pleasant for the dance teacher. The spring term ended, the dance students are on summer vacation, and the self evaluation  of one´s work is about to be over .  The flowers have faided away, but the drawings and cards form the children and their parents are now on display on the wall of  my tiniest study.  The past dance year goes thrugh my mind as I clean my desk for the future challenges.

My warmest thanks to my young students and my adult dancers! It has been deligthful to dance with all of you!

I found this clip on the YouTube while "cleaning". The clip is from the year 2008.  I became almost
nostalgic!

and if some is interested in how to teach dance for children age 1-4 years, there is a short course coming up in August 2014.  One of the teachers is the writer of this blog. read more dacifinlad.org

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti