Joulun kaikuja - Echoes from christmas

Joulun aikaan kirjoitin Tonttujen jouluyö-tanssista, jota tanssimme taaperoiden tanssitunnilla ( löytyy aikaisemmista kirjoituksista).  Yksi tärkeä osa sitä tanssia oli hienomotoriikan harjoittelu - sormien erottelu, eli kun lauletaan tip-tap, niin etusormet pystyyn.  Joulun jälkeen eräs äiti kertoi tähän tapaan:

"  Kun teimme tanssia joulun aikaan, ajattelin, että tämä on aika vaikeaa meidän Eetulle, ehkä vähän liian vaikea juttu vielä... mutta nyt joulun jälkeen -  arvaapa mitä meillä tapahtuu iltaisin, kun pitäisi mennä nukkumaan?
Eetu istuu sängyllään etusormet pystyssä ja laulaa tip-tap, niinpä sitten unilaulun sijaan laulellaan tonttujen jouluyötä, ja erityisen innokkaasti tip-tap kohtaa... "   Eetun äiti oli selvästi iloinen asiasta, ja uskon, että Eetukin on, puhumattakaan opettajasta.

Lapset oppivat ja innostuvat  omassa tahdissaan, joulu oli ja meni, mutta laulu jäi sormileikkineen.  Annetaan   lapsille aikaa oppia!

p.s Eetun äiti antoi minulle luvan kertoa tämän tarinan,lapsen nimi vaihdettu. 


During christmas time I wrote about the song " the Christmas night of the elves" that we danced  with the toddlers (can be found in the archives).  One important part of the song and dance was practising motor skills of the fingers.  When we sang tip-tap, we raised our index fingers up.  After the christmas one mother told me:

" When we did the song and dance, I thought that this is difficult for my son, Eetu, almost too difficult... but guess what is happening now in the evenings, when he should be lying down getting ready to sleep?
He sits on his bed his index fingers high up singing tip-tap, so instead of singing lullabies, we sing " the christmas night of the elfs " and especially the part of tip-tap..."  Eetu´s mother seemed glad about this development, and I believe Eetu is also glad, not to mention the teacher.


Children learn and get enthusiastic in their own rhytm, christmas is long gone, but the song is still here with it´s finger dance.  Let´s give time for children to learn!

p.s Eetu´s mother gave me a permission to share this story, I changed the child´s name though.