Yksi joulunajan klassikkotansseista taaperotanssitunneilla on "Tuiki tuiki tähtönen". Tanssimme sen niin, että laulettaessa tähdistä, teemme tähtisormia, eli sormet tanssivat kiinni ja auki niin suuriksi kuin saamme. Kohdassa "korkealla loistat vaan" kurotamme kädet korkealle laittaen kädet ristiin sormien kohdalta. "Katsot alas" kohdassa tuomme kädet ihan alas. Tanssin voi tanssia seisten tai istuen.
Tanssi on todella yksinkertainen suunta- ja sormien hienomotoriikkaharjoitus, mutta kun kyseessä on 1-vuotias tanssija, niin saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin hän oppii tekemään sormien liikkeet tietoisesti oikeassa kohdassa. Aluksi nuorimmat lapsista usein vain katsovat aikuisten sormiliikkeitä, ja sitten vähitellen heidän omat sormensa lähtevät liikkumaan. Tähtisormien liikkeet näyttävät yhtä maagisilta kuin innostuksen loiste lasten tähtisilmissä.
Kyllä näkyy tähtiä, ihan joka tunti!
Alla on sanat, ja linkki Tuikkivien tähtien historiaan.
One of the classic dances during the Holiday season is Twinkle Twinkle Little Star at toddlers` dance lessons. We do star fingers when the words tell about stars, we open our fingers as wide as we can and then we press them together. When the words say "Up above" we raise our hands and cross them as if we are making a big star. "Like diamond in the sky" part we lower our hands, because in the Finnish lyrics it has been translated differently " looking down on the earth" ( own translation).
This dance can be danced standing up or sitting down.
So it is actually a very simple direction- and finger motor skills exercise. But when it is danced by a one-year old child it might take a while for her or him to learn the right movements in a conscious way with the right words. It often happens that the younger children first only look at the adults making the finger movements and then little by little their own fingers begin to move in a dream like way. The dancing star fingers look as macigal as the glow in the eyes of the children once they´ve mastered the dance .
So yes, one sees stars, during every lesson!
There are the Finnish and English lyrics for non-Finnish speaking participants, and the link takes you to the history of the this song.
Tuiki, tuiki tähtönen
Iltaisin sua katselen
Korkealla loistat vaan
katsot alas maailmaan
Tuiki, tuiki tähtönen
Iltaisin sua katselen
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
http://en.wikipedia.org/wiki/Twinkle_Twinkle_Little_Star
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti