tiistai 29. huhtikuuta 2014

Yritä, epäonnistu ja aloita taas uudelleen! So try, fail and start all over!


 
Jean Georges Noverren syntympäivä on valittu kansainvälisen tanssin päivän ajankohdaksi. Noverre oli merkittävä ranskalainen balettimestari, ja hänen vaikutus balettitaiteen kehittymiseen on ollut tärkeä. Päivää on vietetty vuodesta 1982, ja  kansainväliseen tanssin päivään kuuluu merkittävän tanssijan tai koreografin julistus, joka nostaa esiin ajankohtaisen näkökulman tanssiin.

Tänä vuonna tehtävän sai ranskalainen hiphoptaustasta noussut tanssija-koreografi Mourad Merzouki, joka sanoo, että tanssi pelasti hänet.

Katso Mourad Merzoukin

https://www.youtube.com/watch?v=cy_c6250I1E

Merzoukin omassa viestissään esille tuomat sanat " Yritä, epäonnistu ja aloita taas uudelleen!" sopivat meidän taaperotanssituntien tunnelmaan  enemmän kuin hyvin. 

  
Noverre had a significant effect on the development of ballet as an art form so choosing his birthday as a date for the International day of Dance is a very suitable choice. It has been celebrated since 1982 and each year a famous dancer of choreographer  makes  " declaration" of the Day. This year Mourad Merzouki was choosen for the task.

Watch the powerful performance link above.

His words " Try, fail and start all over !" are more than fit as for atmosphere in our toddler dance lessons.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 

 

 

maanantai 21. huhtikuuta 2014

Esiintymään - the show is coming!

"Kylpylaulu" sävel Soili Perkiö sanat  Hannele Huovi

 Joku siellä läiskyy ja räiskyy,
läiskyy ja räiskyy.
Joku siellä loiskuu ja roiskuu,
loiskuu ja roiskuu.

Lolloti lotiloti vettä se on!
Lolloti lotiloti vettä!

Joku siellä molskii ja polskii,
molskii ja polskii.
Joku siellä kelluu ja lelluu,
kelluu ja lelluu.
Lolloti lotiloti vettä se on!
Lolloti lotiloti vettä!

Joku siellä kohisee ja solisee,
kohisee ja solisee.
Joku siellä lirisee ja lorisee,
irisee ja lorisee.
Lolloti lotiloti vettä se on!
Lolloti lotiloti vettä!


Kevätnäytökset lähestyvät tanssikouluissa.  Useimmiten taaperoryhmät esiintyvät salissa lukukauden päätteeksi omille vierailleen.  Tanssivuosi saa juhlavan päätöksen.

Joissakin tanssikouluissa myös aivan pienimmät kutsutaan esiintymään kevään oppilasnäytöksiin.
Yllä olevat sanat liittyvät tanssiin, jonka 1-2-vuotiaiden ryhmä vanhempineen esittää näyttämöllä oppilasnäytöksessä toukokuun lopussa. Tulossa on kaksiosainen  esitys nimeltä Läiskytellen.  Ja jännitystä on ilmassa aikuisilla, mukaan lukien opettaja/ koreografi.  Onneksi lapset ovat vapaita kaikesta jännityksestä, ja he voivat vain nauttia tanssimisesta.

Laulu löytyy monelta eri levyltä mm. Urpon ja Turpon lauluja.



Etsiessäni laulun sanoja, törmäsin hauskaan kirjaan ks. linkki alla. Hauska lahjaidea!

https://www.vanhempaintietopalvelu.fi/tuoteryhmat/tuote/Soili_Perki%F6/Soiva_laulukirja/100038529.html

It is the time of the dance year again - annual performance at the end of the season.  In most dance schools the toddler age dancers perform at the last dance lesson for their own guests they invited .
The dance year ends in a festive way.

In some dance schools even the youngest dancers are invited to perform on a big stage along with all the other groups.  The Finnish words above are the lyrics for this kind of performance my group of 1-2 year old toddler dancers are going go and  perform at the end of May .
We are preparing a two piece dance called Läiskytellen ( trans. Splashing the water), and I sense that there is nervousness in the air - a little bit. This means we adults are a litte bit nervous included the teacher / choreographer. Fortunately the children are care free and just enjoy dancing and moving!

The song is found in many collections. I don´t know if it translated, but I highly recommend to lissten to it. It can be heard on this this new song book where the songs can be heard, see the link.

perjantai 11. huhtikuuta 2014

Päivää! Good afternoon!

http://www.oppien.fi
Päivää pitkästä aikaa! Kevät on tullut kiireellä, ja tuntuu, että joka viikko tanssitunneilla tapahtuu todella paljon. Uusia taitoja ja tansseja opitaan!

Vieressä kuvassa on hernepussit, ja linkki mielenkiitoiseen kauppaan, joka myy lapsille sopivia opetusvälineitä.  Kannattaa käydä kurkkaamassa...

Hernepussit ovat kestosuosikki lasten käsissä. Ne ovat pehmeitä ja tarpeeksi isoja ja painavia, joten niistä saa hyvän otteen.
Seuraavassa esittelen yhden  taaperoiden lempileikin hernepussien kanssa, jossa lapsi seisoo ihan suorana, asettaa hernepussin pään päälle, lähtee kävelemään tilassa, ja kun sopiva tanssikaveri tai aikuinen tulee vastaan, niin hän kumartaa ja sanoo "Päivää! ".
 Hernepussin putoaminen lattialle on lapsista yllättävää ja hauskaa. Tätä hyödyllistä leikkiä, jossa lapset oppivat seisomaan suorina, asettamaan esineen pään päälle hahmottaen oman kehonsa ääriviivat, liikkumaan pystyasennossa ojennettuina, ja tutustumaan painovoiman lakeihin, he jaksoivat leikkiä kerrasta toiseen. Hauskaa oli meillä aikuisillakin!

p.s Kaikki  hernepussitanssit voi tehdä myös pehmeällä pehmolelulla, joka on tarpeeksi löysä ja litteä...

At last Good Afternoon! The spring has come hastily, and it seems that so many things are happening during the dance lessons every week.  New moving skills and new dances are learned!

In the picture above there are bags of peas, and the link takes you to a store where different kinds of learning toys or devices can be purchased. Take a look if you got interested ...

Bags of peas are yearly favourites among young children. The bags are soft and large and heavy enough for children to get a good grip of them.  Next I ´m introducing one of the favourite plays of the 1-3years old children. The child stands up very straight and places a bag on top of his or hers head. Then he or she starts slowly walking around, and if his or hers dance friend or  familiar adult walks towards the child the child can bow and say "Good afternoon"!.

The children find the falling of the bag on the floor very surprising and hilarious.  This game is very useful. The children learn how to stand upright streching their spine, they learn to find the top of their head and place the bag there. They learn to move and keep the position of their body upright, and learn a little bit of the laws of gravitation.  The children were never tired to play this, and we, the adults had fun too!

p.s all the dances and exersices can also be done with a stuffed animal, if it is loose and flat enough...